Condiciones generales de contrato de Sedo GmbH para el servicio de parking de dominios

Estas son las condiciones generales de contrato de Sedo GmbH para el servicio de parking de dominios, en la versión de noviembre de 2016.

Le recordamos que puede consultar la versión actualizada de las condiciones generales de contrato de Sedo GmbH (en adelante, Sedo) de forma permanente en Internet en www.sedo.com/es en el punto de menú "Empresa > Políticas". También tiene la opción de imprimir estas condiciones generales de contrato en cualquier momento con ayuda de la función estándar del navegador (menú "Archivo" > "Imprimir") o guardar una copia en su propio disco duro o en otro medio de almacenamiento (menú "Archivo" > "Guardar").

1. Condiciones generales

Con la confirmación de estas condiciones generales, el cliente acepta las Normas para clientes de parking, como parte integrante del contrato. En caso de infringir las condiciones generales o la normativa para parking, Sedo se reserva el derecho de poner fin a la relación contractual siguiendo su criterio y sin necesidad de justificar los motivos.

2. Objeto del contrato

Los clientes podrán obtener beneficios por "aparcar" nombres de dominio no utilizados con ayuda de Sedo GmbH.

2.1 Costes

El servicio de Sedo en lo referente al parking de dominios es gratuito para el cliente. Sin embargo, esta gratuidad no se hace extensible a los gastos que se produzcan en la esfera del cliente durante los procesos necesarios de redireccionamiento.

2.2. Obligación de comprobación del cliente y consecuencias de un incumplimiento de obligaciones

El cliente está obligado a comprobar, antes y durante el uso del servicio de parking de dominios, que el nombre de dominio o el uso del mismo en el marco del parking de dominios no infringe derechos de terceros. El cliente deberá comprobar especialmente que el nombre de dominio en cuestión o su uso en el marco del parking de dominios no vulnere ningún derecho de marca, ningún derecho de uso de nombre, ni ningún otro derecho de signo distintivo de terceros; y que tampoco infrinja ninguna ley y que el uso del nombre de dominio en el marco del parking de dominios no dé lugar a infracciones de las leyes de competencia, a una competencia desleal o a cualquier otra infracción de la Ley.

El cliente registrado se compromete a compensar a Sedo GmbH por todos los daños, responsabilidades, advertencias y declaraciones de cese de terceros, así como de cualquier coste o gasto ocasionados por el incumplimiento de esta obligación por parte del cliente.

2.3. Derechos de Sedo GmbH si tiene conocimiento de una infracción de derechos a terceros

En el caso de que Sedo (a) tenga conocimiento de una infracción de derechos a terceros o de su uso en el marco de los servicios de parking de dominios o (b) un uso indebido del servicio de parking de dominios, así como que Sedo constate una infracción de las normas de Sedo, se reservará el derecho a dar de baja al cliente de su participación en el servicio de parking de dominios de forma inmediata y sin necesidad de justificar los motivos y/o prohibirá el uso de dicho dominio.

2.4. Palabras clave de publicidad

El cliente está obligado a indicar la palabra clave de publicidad para el control de la publicidad mostrada por el socio publicitario según las normas de elección de la palabra clave de Sedo en la cuenta de cliente asociada al dominio aparcado. La elección de la palabra clave de publicidad no podrá dar lugar a contenidos que supongan una infracción de derechos de terceros. En tales casos, el cliente compensará a Sedo por todos los daños, responsabilidades, advertencias y declaraciones de cese de terceros, así como de cualquier coste o gasto ocasionado por ello.

Sedo se reserva el derecho a comprobar y eliminar en cualquier momento la adecuación de la palabra clave de publicidad indicada con el nombre de dominio en cuestión, a su sola discreción y sin necesidad de informar al cliente, a fin de proteger los derechos de terceros y el cumplimiento de la Política sobre dominios ofensivos.

2.5. Generación de saldo de clics y pagos

Si un usuario de Internet hace clic en un banner o en un enlace publicitarios de la página del nombre de dominio aparcado o se alcanza una venta de cualquier otra forma por el uso del nombre de dominio aparcado en conformidad con las Normas para parkers, posteriormente y en función de la forma elegida de remuneración por el anunciante, se abonará en la cuenta del cliente un saldo de clics de Sedo.

Los dominios que no figuren en la cuenta de cliente de Sedo no generarán ningún derecho a saldo de clics.

Siempre y cuando no existan indicios de “fake traffic” (tráfico falso) o de cualquier otro impedimento legal, el cliente puede cobrar el saldo generado de acuerdo con las Directrices de pagos. Si el cliente tiene su sede en la Unión Europea y debe incluir el impuesto general sobre el volumen de ventas en la factura para Sedo, entonces se entenderá el saldo de clics como saldo sin estos impuestos y se pagará la suma con los impuestos correspondientes incluidos. En todos los demás casos, el saldo de clics corresponde al precio de pago neto.

Cualquier balance generado por clics en Sedo, expirará después de 12 meses de haberse generado, independientemente del motivo.

Los saldos de clics no reclamados, incluidos los que no hayan caducado, se acumularán hasta el mes en el que se alcance el pago mínimo adeudado para el método de pago seleccionado o hasta que finalice la participación en el programa de parking. En este último caso, la selección de la forma de pago corresponde a Sedo a su sola discreción y cualquier participación no solicitada de saldo por clic que sea inferior a 20 € expirará.

La cantidad del saldo de clics de Sedo generada puede ser corregida a la baja hasta el momento de liquidación de pagos siempre que se constate en las estadísticas de dominios que las ganancias por clic (Revenue per Click, RPC) eran demasiado altas y que el dominio alcanzó en realidad un RPC menor. Sedo no está obligado expresamente a pagar más a los clientes de parking por el tráfico de Internet y los clics por un dominio concreto de lo que reciba él mismo de su socio publicitario por ese tráfico de Internet y por esos clics. En tal caso, el cliente se compromete a devolver a Sedo el importe pagado de más.

Sedo se reserva el derecho a denegar el pago a cuentas de PayPal sin confirmar.

Asimismo, Sedo GmbH se reserva el derecho a exigir al cliente su identificación antes del pago.

El cliente reconoce que en la cuenta del cliente o en la plataforma de mercado de Sedo mostrada, así como en las estadísticas comunicadas de otro modo solo tendrán carácter informativo y no representarán en modo alguno cifras o cantidades reales.

2.6. Sospecha de «Fake Traffic» y sus consecuencias jurídicas

Se considera «fake traffic» (tráfico falso) al flujo de visitantes a los nombres de dominio y/o los clics realizados sobre los banners o enlaces publicitarios que no se hayan producido de forma natural, es decir, que se hayan producido por la introducción del nombre de dominio aparcado en un navegador de Internet por parte de usuarios de Internet que no guarden relación alguna con el cliente usuario del servicio de parking de dominios (Type-In Traffic). También se considera «fake traffic» toda aquella acción publicitaria, o de otro tipo, por parte del cliente por la que incita a terceras personas a visitar su dominio aparcado.

Si Sedo tuviera la sospecha justificada de que el saldo de clics del cliente se compone enteramente o en parte de «fake traffic», se reserva el derecho, sin preaviso y sin tener que respetar los plazos fijados, a eliminar algunos o todos los nombres de dominios del programa de parking de nombres de dominio del cliente, así como a eliminar el saldo de clics de Sedo acumulado por el cliente. Sedo se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios.

Sedo también se reserva el derecho a cerrar la cuenta de usuario sin previo aviso en caso de «fake traffic».

Si Sedo ha realizado pagos y el socio publicitario de Sedo reclama deducciones con posterioridad por un dominio, o se descubre más tarde que el saldo de clics subyacente se basa en un «fake traffic”» Sedo se reserva el derecho a reclamar al cliente la devolución de la cantidad cobrada indebidamente o a realizar un ajuste en futuros pagos de Sedo al cliente.

2.7. Posibilidad de finalización

Tanto Sedo como el cliente se reservan el derecho a finalizar el servicio de parking de dominios sin preaviso y sin necesidad de justificar los motivos. Al finalizar la relación contractual se bloquea el acceso a la cuenta del cliente.

2.8. Exoneración de responsabilidad de Sedo

Sedo no garantiza que la búsqueda de enlaces publicitarios adecuados a la palabra clave especificada por el cliente sea fructífera.

Sedo tampoco garantiza tasas de clic por visitas o precios por clic determinados.

Sedo no asume ninguna responsabilidad respecto a los contenidos de los banners o enlaces publicitarios proporcionados. En particular, Sedo no garantiza que los banners o enlaces publicitarios puestos a disposición o su aparición en el sitio web al que puede accederse a través del nombre de dominio del cliente, no infrinjan las leyes vigentes en aquellos países en los que dicho sitio web pueda visitarse. De esto únicamente será responsable el cliente.

Esto no afecta a la responsabilidad de Sedo por los daños causados en caso de reclamaciones de acuerdo con la ley de responsabilidad por el producto o de perjuicios a la vida o a la integridad corporal de acuerdo con las disposiciones legales.

En caso de negligencia grave, la responsabilidad de Sedo se limita a la reparación de los daños típicos previsibles. En caso de negligencia leve, solo será responsabilidad de Sedo si se infringe alguna obligación contractual fundamental. En estos casos, la responsabilidad por los daños típicos previsibles se limitará a un máximo de 5.000,00 € por daño sufrido.

La responsabilidad quedará excluida en los casos de fuerza mayor, en los que no pueda influir. Entre ellos se incluyen en particular:

a) Los fallos en las redes de comunicación de otros operadores.

b) Las averías de los ordenadores de los proveedores de Internet o servicios en línea.

c) Ofertas incompletas y/o no actualizadas de los llamados servidores proxy (memorias en caché) de proveedores comerciales o no comerciales y de servicios en línea.

Estas mismas normas se aplican a los representantes legales y agentes de Sedo.

2.9. Cláusula de confidencialidad e información sobre los derechos de autor

El cliente se compromete a mantener una estricta confidencialidad sobre todas aquellas informaciones recibidas sobre los procesos internos del parking de dominios.

El cliente entiende que Sedo exige y reivindica derechos de autor y de propiedad intelectual sobre diseños de marcos y contenidos propios y que los socios de parking, que apoyan o posibilitan con sus servicios el funcionamiento del parking de dominios, exigen y reivindican, asimismo, y por su parte, derechos de autor y de propiedad intelectual sobre sus diseños y contenidos.

3. Disposiciones finales

3.1 Legislación aplicable, lugar de cumplimiento y ámbito de jurisdicción

Si el cliente es un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de derecho público o no tiene una jurisdicción general en Alemania, a no ser que se haya acordado lo contrario, Colonia será el único lugar de cumplimiento y ámbito jurisdicción para todas las reclamaciones y contiendas que se deriven de la relación contractual. Sedo también tiene derecho a demandar al cliente en su jurisdicción general. Para todas las relaciones jurídicas de las partes será válida la legislación de la República Federal de Alemania.

3.2 Idioma

Estas condiciones generales se facilitan en lengua alemana, inglesa, francesa, española y china. Si hubiera divergencias entre la versión alemana y el resto, en caso de duda, prevalecerá la versión alemana.

3.3 Reserva de modificaciones

Si Sedo tiene intención de modificar estas condiciones generales, se lo comunicará al cliente. Si el cliente no se opone en su debida forma y dentro de plazo, las disposiciones comerciales modificadas entrarán en vigor en el plazo de dos semanas (2) naturales a partir de la recepción de la notificación con el comienzo de una nueva semana de calendario. Solo se considerará que la oposición se adecua en su debida forma y dentro de plazo si la objeción se comunica por escrito y se recibe cómo máximo en el plazo de dos (2) semanas a partir de la recepción de la notificación por parte de Sedo. Sedo informará al cliente sobre su capacidad de oposición, cuya forma y plazo y las consecuencias jurídicas de una oposición que no se adecue en no forma y plazo.

Si el cliente se opone a dicha modificación en su debida forma y dentro de plazo, Sedo podrá rescindir la relación contractual con el cliente y bloquear la cuenta de este.

3.4 Exigencia de formalización por escrito

A menos que se acuerde lo contrario entre Sedo y el cliente, se requiere que los acuerdos colaterales, las enmiendas o adiciones se formalicen por escrito. El acuerdo de esta exigencia de formalización solo será válido si es en forma escrita.

3.5 Disposiciones contractuales nulas

Si alguna de las disposiciones contractuales o de las condiciones generales fuera o llegara a ser nula, por completo o solo en parte, esto no afectará a la validez de las restantes disposiciones del contrato o de las condiciones generales. En lugar de las disposiciones nulas, se aplicará la norma adecuada que más se aproxime a lo que las partes contratantes deseaban.