用户条款及细则

一般交易条款
该文件为 Sedo 有限责任公司的一般商业条款  2015 年 4 月 7 日 版本

一般交易条款

该文件为 Sedo 有限责任公司的一般商业条款  2015 年 4 月 7 日 版本

如果您在美国或加拿大与 Sedo 建立了契约关系,那么契约方并非 Sedo 有限责任公司,而是 sedo.com, LLC。欲了解 Sedo.com, LLC 的一般商业条款,请点击这里

特此指出,登陆以下网址 https://sedo.cn ,便可获取 Sedo 有限责任公司一般商业条款的最新版本。此外,还可以随时通过浏览器的基本功能打印一般商业条款(菜单“文件” — 命令“打印”),或将其保存在自己的硬盘上,或将其复制在其他存储媒介上(菜单“文件” — 命令“保存”)。

此时,将会明确要求客户审核、打印并复制一般商业条款。

1.一般商业条款 (AGB) 中的概念
一般商业条款 (AGB) 中的以下概念意为:

- *“用户”:使用 Sedo 有限责任公司服务的人员;- *“客户”:还开设了 Sedo 客户账户的用户。

2.合同缔结以及一般商业条款的适用范围
通过在一个由 Sedo 有限责任公司运营或获其授权的网站创建 Sedo 客户账户(客户账户),借此缔结客户和 Sedo 有限责任公司之间的合同。

客户账户仅能由法人、合伙企业和非限制业务行为能力的自然人创建。未成年人不得创建客户账户,不得使用 Sedo 有限责任公司提供的服务。

客户和 Sedo 有限责任公司之间的合同必须符合一般商业条款和各单项服务的附加合同条件以及 Sebo 有限责任公司的补充规定,补充规定也是一般商业条款的一部分,以上所有内容构成合同的基础。关于附加条件和规定请参见此处

以下合同条款是一般商业条款的各项补充:

2.1    域名市场条款

Sedo 有限责任公司为域名和互联网项目交易提供了平台。此处应参考关于市场的补充条款

2.2    域名拍卖规则

Sedo 有限责任公司为客户提供了以拍卖形式出售或买进域名和互联网项目的机会。此处应参考关于拍卖的补充条款


2.3    域名转移和中介服务

借助域名转移和中介服务,客户可通过 Sedo 有限责任公司出售域名。Sedo 有限责任公司在域名转移方面为买方和卖方提供支持(域名转移)。此外,公司还会以中介形式接收和管理购买款项,并在成功转移域名之后将其支付给卖方(中介服务)。此处应参考关于转移和中介服务的补充条款

2.4    域名经济服务

如果客户希望购买或出售某一个已注册的域名或已经存在的互联网项目,则可以选择 Sedo 有限责任公司的域名经济服务以及域名营销服务。此处应参考此特殊条款的补充规定。


2.5 展示

客户可以在域名展示中宣传其在 Sedo 数据库中添加的域名。此处应参考此特殊展示条款的补充规定。无权要求显示展示广告。

 
2.6 域名评估服务

通过域名评估服务,有意愿购买或出售域名的客户可在 Sedo 有限责任公司的帮助下了解域名或互联网项目的价值。此处应参考关于域名评估服务的补充条款。

2.7 域名停放

客户可以将其添加至 Sedo 数据库中的域名用于展示广告,从而进行“停放”。此处应参考此特殊停放条款的补充规定。

 
2.8    Sedo 有限责任公司的规定

以下规定具有特殊意义:


- 卖方规定
- 买方规定
- 域名停放规则
- 停放收入支付规则
- 关键词选择规定
- 攻击性域名策略
- 第三方权利保护/权利保护程序 (RPP)
- 被盗域名的策略和程序
- 举报违规行为
- 不当域名的规定

Sedo 有限责任公司并不承认客户方不同的交易条款,除非 Sedo 有限责任公司采用书面方式明确同意了相关条款的有效性。

3.注册和客户账户
在创建客户账户时,客户有责任根据注册表格中的说明完整并如实填写个人数据以及营业税纳税责任信息(客户数据)。

客户应不断更新客户数据。

办公服务部门的邮箱和邮政信箱不得用作联系地址。也同样禁止提供增值电话服务-电话号码信息。

Sedo 有限责任公司只能有限地审查注册时所保存的数据,因为通过网络鉴定身份是存在一定限制的。故此,尽管已经采取了多种安全预防措施,但客户账户仍然可能保存了虚假的联系信息。

客户仅能创建一个客户账户。

客户必须妥善保管自己的密码,并谨慎的安全访问自己的客户账户。一旦有迹象表明客户账户被第三方盗用,客户应立刻通知 Sedo 有限责任公司。

原则上讲,客户必须为使用客户账户期间的所有行为负责。如果客户在没有违反谨慎义务的前提下,并未对客户账户加以滥用,则客户不必负责。

4.Sedo 有限责任公司的权利

4.1 客户账户的禁用
Sedo 有限责任公司有权在任何时候禁用客户账户,而无需事先通知或解释理由。

特别是当 Sedo 有限责任公司了解到客户未遵守 Sedo 有限责任公司的规定和补充合同条款、违反一般商业条款中第 3 项的义务,或按照所提交的客户数据无法成功联系到客户时,Sedo 有限公司将禁用该客户账户。


4.2 借助联属企业履行义务和执行权利
Sedo 有限责任公司在履行其义务和执行其在本契约关系中的权利时,有权借助其他企业的协助,尤其是,但不仅仅是联属企业,例如,美国坎布里奇 Sedo.com LLC. 。


4.3 系统电子邮件的修正
Sedo 有限责任公司有权随时修正错误的系统电子邮件。

一旦系统电子邮件经过修正,则客户不得调用该电子邮件。系统电子邮件指的是由 Sedo 系统无需人为干预自动生成并发送的邮件。

5.服务范围和费用
创建客户账户是免费的。

Sedo 有限责任公司会针对各项服务收取一定费用。关于收费服务的价格请参考最新的Sedo 有 限责任公司价目表,可登陆 www.sedo.cn 下载。一般商业条款中已经明确了收费服务,或者会在缔结合同之前及时地通知客户。如果客户需要向 Sedo 有限责任公司支付费用,请注意 Sedo 有限责任公司支持汇款、Paypal、支付宝、万事达信用卡和 Visa 信用卡。Sedo 有限责任公司可以随时更改费用。生效之前,会利用客户账户或采用其他方式及时通知客户价格变动。

如果是由于买方或卖方的过错导致无法完成收费服务,则仍须向 Sedo 有限责任公司支付服务费用。Sedo 有限责任公司保留向违反协作责任或其他合同义务的缔约方收取手续费和其他相关费用的权利。此外,还可向违反协作责任或其他合同义务的缔约方提交另一方的履 行要求或赔偿要求。

此外,Sedo 保留对“用户针对 Sedo 有限责任公司的要求”与 “Sedo 有限责任公司针对用户的要求”之间进行平衡的权利。

6.责任限制/免责声明
6.1 责任限制

只要未涉及已担保的特性或基本合同义务,Sedo 有限责任公司则只为 Sedo 有限责任公司、法律代表人以及代理人因有意或疏忽失职所造成的损失承担责任。

对于伤害生命、身体或健康所导致的危害而言,其相关法律责任不受影响。


6.2 赔偿

对于客户行为(或不作为)所导致的所有损失索赔,责任索赔,警告,第三方停止声明和其他索赔,以及由此所产生的成本和费用,客户免除 Sedo 有限责任公司的责任。


7. 期限和解约

合同的签订无固定期限。

Sedo 有限责任公司有权随时终止合同,而无需事先通知或解释理由。


8. 最后条款

8.1 适用法律,履行地和仲裁权
如果客户是销售商、公法法人或公法专项资金法人,且在其所在国没有任何一般性仲裁法院,若无另行协商,则将科隆视作唯一仲裁地和履行地,判决所有由于合同 关系而产生的索赔和纠纷。此外,Sedo 有限责任公司有权在客户所在地的一般性仲裁法院对其提出诉讼。德意志联邦共和国的法律应适用于各方之间的所有法律关系,统一销售法 (CISG) 除外。


8.2 一般商业条款的更改
只要 Sedo 有限责任公司认为更改对于客户来讲是合理的,Sedo 有限责任公司则有权在客户同意的情况下更改条款内容。如果客户在收到更改通知之后两(2)周之内没有提出任何书面异议,则将默认为已同意更改。Sedo 有限公司有责任在发送更改通知时指明放弃提出异议的后果。如果客户在该期限内提出异议,Sedo 有限责任公司有权利终止和客户的合同关系,并禁用客户账户。


8.3 合同条款的失效
如果合同条款或一般商业条款中的某项条款完全或部分失效,或即将失效,但合同或一般商业条款其余部分的有效性不会受到影响。


8.4 合同语言
可以采用德语、英语、西班牙语和法语和 Sedo 有限责任公司缔结合同(尤其是服务合同)。