销售合同

合同样本: 请注意,该文件并非有效合同,因为买方和卖方之间还没有达成一致,因而不会产生合同关系。经买卖双方最终确认之后,该合同方具备法律效力。因而该版本只是为了让您预览达成一致时销售合同的样式。

销售合同
以下合同包含
买方和卖方之间
缔结有关域名 XXXX.XXX 的在线销售合同的条款

1.定义

在合同框架下的定义:

“交易平台”:指的是域名交易场所,在这个平台上,域名所有人的销售方(卖方) 可以公开销售域名,其他人员(买方)也可以接受或者提交报价。

“页面”:指的是不同域名及其相关信息,由Sedo德国有限责任公司、或Sedo美国有限责任公司、亦或是其他联属企业投入运行。

“联盟合作推广网络”:指的是由与 Sedo 德国有限责任公司或 Sedo 美国有限责任公司或其子公司之一合作的公司所有或经营的国际 URL 的集合。

“购买对象”:指的是合同中所提到的域名,由卖方在交易平台上陈列并进行销售。购买对象在交易平台报价详情中已经明确说明,购买对象也包含相关网站以及/或合同双方明确达成一致的其他部分。

“网站”:指的是买方出于购买购买对象的意图所需要的所有必要信息和数据。包含 但并不限于合同缔结时通过购买对象得以调用的所有图片、视频、图形、现有客户数据库以及相关源文件。销售合同双方可以明确排除个别信息或数据。

2.购买对象和购买价格

销售合同 XXX 的购买对象是域名 XXXX.XXX,按照协议还可以包含其他信息,例如相关网络页面。

购买价格为 XXX,包括可能会产生的法定增值税 (MwSt)。

3.担保和法律责任

a) 卖方保证其本人就是上述购买对象的所有人,并可以自由支配该购买对象。卖方特此保证,购买对象不会损害任何第三方权利,且至今为止没有收到过任何相关警告,也不曾通过法庭或非法庭渠道了解到任何侵害第三方权利或违背现行法律的信息。

b) 卖方并不针对其他缺陷提供其他担保。这当然不适用于卖方欺诈、隐瞒缺陷的情况。

c) 此外,由于卖方、其法律代表人和代理人故意或者重大过失而造成的损害,卖方将承担责任。这并不适用于对生命、身体和健康所造成的损害,也不适用于卖方明确承担保证、以及违反基本合同责任的情况。

4.处理交易

a) 双方达成一致,如果买方通过联盟合作推广网络购买了购买对象,合作伙伴网站及其关联方应协助买家履行支付其购买价的义务并提供域名转移的相关支持。此类交 易中的卖家则同意为购买对象控制权从卖家转出提供便利。而此类转移成功完成后,购买价将由 Sedo 德国有限责任公司和/或 Sedo 美国有限责任公司支付给卖家。

b) 双方达成一致,如果买方通过Sedo交易平台购买了购买对象,将由 Sedo德国有限责任公司以及/或者 Sedo美国有限责任公司在域名技术转移期间和交易购买款项期间提供支持。

c) 为了成功转移购买对象,双方有责任提供必要的协作支持。

d) 如果合同一方是 Sedo德国有限责任公司的用户,那么在与 Sedo德国有限责任公司的关系上,需要遵守 Sedo德国有限责任公司的实时条款及细则以及转移规则。如果合同一方是 Sedo美国有限责任公司 的用户,那么在 与Sedo美国有限责任公司的关系上,需要遵守 Sedo美国有限责任公司 的实时条款及细则以及转移规则。此条款尤其适用于通过Sedo的域名中介进行域名转移的情况,双方必须是 Sedo德国有限责任公司 或者 Sedo美国有限责任公司 公司的用户,并分别确认了条款及细则。

e) 一旦缔结了本合同,双方应意识到,根据缔结合同时 Sedo德国有限责任公司以及 Sedo美国有限责任公司 的有效使用条款,双方中的一方(经常是卖方)需要为使用交易平台支付一定的费用。双方可以共同或者单独承担该笔费用。

f) 如果合同一方违反合同规定,按照协议,Sedo德国有限责任公司和 Sedo美国有限责任公司 有权停止或中断相应支持,并向违背协作责任的一方收取一定费用。

g) 买方为了确保相应中介账户收到汇款,从而履行付款义务,买方有责任在合同缔结之后的 6 个日历日之内,向 Sedo德国有限责任公司或 Sedo美国有限责任公司 的中介账户全额支付所有购买费用,并通过其 Sedo 用户账户确认所办理的汇款。

5.可用权利

除联合国销售法以及国际私法之外,该合同还支持德国合同法律。
如果出现合同纠纷,在买方为法人的情况下,可以向德国科隆法院提起诉讼。

6.无效合同条款

如果合同中的任一条款完全或部分失效,或即将失效,并不影响其余部分的有效性。