Contrato de Compra e Venda

Favor observar: Os termos a seguir contêm as condições em que vendedores de domínio no Mercado de Domínios da Sedo oferecem seus respectivos domínios para venda. Uma vez que um contrato foi firmado entre o comprador e o vendedor os termos deste contrato serão juridicamente vinculativos. Este modelo de contrato de compra e venda de cortesia é fornecido aos usuários livre de qualquer garantia ou representação de adequação para qualquer uso particular e não constitui aconselhamento legal. Comprador e vendedor são responsáveis por executar toda e qualquer pesquisa de diligência antes de firmar um acordo para comprar ou vender um domínio no mercado de Domínios da Sedo.

Por favor, leia com atenção os seguintes termos e condições para a venda do [nome de domínio].

1. Definições

Neste acordo as seguintes palavras e frases terão o seguinte significado:

"Mercado" significa uma plataforma de negociação de domínio pela qual proprietários de domínios podem anunciar, comercializar, leiloar e vender domínios para os compradores ("Vendedores"), e através do qual compradores de domínios no site e Rede de Parceiros Promocionais pode pesquisar, dar lances e comprar domínios de seus proprietários ("Compradores").

"Site" significa uma coleção internacional de URLs que são de propriedade ou operados pela Sedo GmbH, Alemanha ou Sedo LLC, EUA, ou uma de suas subsidiárias.

"Rede de Parceiros Promocionais" significa uma coleção internacional de URLs que são de propriedade ou operados pela Sedo GmbH, Alemanha ou Sedo LLC, EUA, ou uma de suas subsidiárias.

"Objeto de Compra" significa um nome de domínio de Internet oferecido à venda pelo vendedor através do Mercado. Ofertas no site seguem as condições articuladas pelo vendedor em sua Descrição de Oferta publicada na página Faça uma Oferta relacionada para seu anúncio, incluindo, quando marcado como um site/projeto da web, compreendendo o conteúdo do site associado com o referido domínio da Internet, ou outras condições acordadas pelas partes no curso da negociação.

"Website" significa todo e qualquer conteúdo multimídia, imagens, bancos de dados, listas de usuários (incluindo credenciais e informações de contato, quando aplicável), e o código fonte subjacente relacionado, necessário para a operação contínua do site encontrado no domínio correspondente no momento do contrato, exceto quando indicado pelo vendedor em sua Descrição de Oferta ou de outra forma alterada no curso da negociação.

2. Objeto de Compra e Preço de Compra

O objeto de compra deste Contrato de Compra e datado de <DATE> é o nome de domínio na Internet <DOMAINNAME> e, quando incluído pelo vendedor, conforme indicado na página Faça uma oferta, o site relacionado.

O Preço de Compra será de <PRICE><CURRENCY> incluindo qualquer imposto estatutária que poderá ser efetuadas (por exemplo, IVA).

3. Garantias e Representações

a) O vendedor garante que é o proprietário do objeto de compra acima mencionado e pode dispor livremente do referido objeto de compra. Além disso, a garantia do vendedor de que o objeto de compra não é onerada pelos direitos de terceiros, e que até à data, não recebeu nenhum aviso de possíveis litígios ou medidas liminares contra o objeto de compra que não foram divulgados para o Comprador.

b) O comprador entende e concorda que é de sua exclusiva responsabilidade e dever realizar todas as diligências necessárias devidas, antes de firmar este contrato para comprar o objeto de compra, incluindo a investigação de adequação para determinados usos pretendidos, desembaraço de marca, ou qualquer coisa que possa inibir o uso futuro e fruição do objeto de compra.

c) O Comprador e o Vendedor serão responsáveis um perante o outro apenas por danos que se baseiem em sua incapacidade de realizar os passos necessários para completar essa transação, transgressão intencional ou negligência grave e não devem ser responsabilizados por indenizações por danos conseqüentes ou punitivos.

4. Processamento da Transação

a) Para os compradores que acessaram o mercado através de um site participando da rede de parceiros promocionais, as partes concordam que o site de parceiros e suas afiliadas assistirão o Comprador a cumprir suas obrigações de pagamento do Preço de Compra e a assumir o controle sobre o objeto da compra. Vendedores em tais transações concordam que facilitar a transferência de controle do objeto da compra e o pagamento do preço de compra ao vendedor após essa transferência ter sido concluída com êxito será conduzida pela Sedo LLC, 161 First Street, quarto andar, em Cambridge, MA 02142, EUA e/ou Sedo GmbH, Im Mediapark 6, 50670 Colônia.

b) Para Compradores em tais transações que acessaram o Mercado diretamente no Site, ambas as Partes concordam que o processamento do pagamento do Preço de Compra e facilitar a transferência de controle do objeto da compra será conduzida pela Sedo LLC, 161 First Street, quarto andar, em Cambridge, MA 02142, EUA e/ou Sedo GmbH, Im Mediapark 6, 50670 Colônia. As Partes entendem que a Sedo LLC ou a Sedo GmbH podem cobrar uma taxa e concordam que essa taxa será paga pelas partes em conformidade com os termos de uso relacionados. Além disso, as partes reconhecem que qualquer taxa devida à Sedo GmbH ou Sedo LLC é devida na data efetiva do contrato de compra e venda, independentemente da realização destes. Caso uma das partes não cumpra todas as medidas razoáveis necessárias para o pagamento, conclusão da transferência de controle do objeto de compra, ou caso deixe de se comunicar com representantes da Sedo em tempo hábil, a Sedo LLC ou a Sedo GmbH terá a permissão das Partes para cancelar ou suspender temporariamente tentativas de transferir a mencionada compra de objetos e exigir a comissão do Parte que não conseguir concluir todas as medidas razoáveis necessárias para concluir a transação. O PAGAMENTO DO COMPRADOR DEVE SER ENVIADO PARA A SEDO E A REMESSA CONFIRMADA POR ESCRITO À SEDO ATRAVÉS DA INTERFACE DE CONTA DA SEDO DENTRO DE SEIS (6) DIAS DA DATA DE CONTRATO.

5. Disputas e Desempenho Específico

a) Devido à natureza única e específica de nomes de domínio da Internet, as partes concordam que, no caso de uma quebra de contrato resultar em uma tentativa frustrada de transferir o controle do objeto de compra do vendedor ao comprador, a parte prejudicada tem direito de exigir o desempenho específico em vez de indenização.

b) No caso de qualquer uma das Partes requerer assistência jurídica para fazer valer os seus direitos nos termos do presente acordo, a parte vencedora tem direito a recuperar os custos legais da outra parte.

c) O presente Contrato será regido e interpretado em conformidade com as leis do Estado de Massachusetts, sem dar efeito a qualquer disposição a escolha da lei competente ou dispositivo ou regra de lei competente (seja de Massachusetts ou de qualquer outra jurisdição) que causaria a aplicação das leis de qualquer outra jurisdição além de Massachusetts.

d) Se qualquer disposição do presente Contrato, ou parte deste, deve ser considerada nula, ineficaz ou contrária à lei, tal disposição, ou parte dela, deve ser separada deste Contrato, sendo que os outros dispositivos permanecem em pleno vigor e efeito. O dispositivo ineficaz é substituído por um válido que se aproxima do dispositivo ineficaz, tanto quanto possível.